Nuvolette: un refashion e un mobile riciclato – Talking about clouds: a restyling and a recycled mobile

Non
è facile trovare vestiti unisex da passare dal fratello alla sorellina. Le
magliette monocolore per fortuna fanno eccezione, ma capita che nello spostare
i capi da un armadio all’altro mi venga comunque voglia di modificarli un po’. È
il caso di questa maglietta blu…
T-shirts
of one colour are one of the few easy-to-find item that I can use for my son
and then for his little sister without problems. Even so, sometimes it happens
that I feel like ‘transforming’ the clothes a bit…


Incosciente
e pigra come sono ho lavorato direttamente sulla maglietta, senza tracciare
prima un disegno, semplicemente dotata di pennelli e colori acrilici. Avevo in
mente un disegno semplice, e la fortuna del principiante mi ha aiutata; una
stiratina a rovescio ed ecco la nostra maglietta trasformata e pronta da
indossare!
Dove
ho preso l’ispirazione? Per il materiale da diverse blogger che ho visto
sbizzarrirsi con la stampa su stoffa negli ultimi mesi, per il disegno da me stessa!
…vi
ricordate le ormai celeberrime decorazioni primaverili? A fine stagione ho
smontato la ghirlanda per salvare il salvabile, ripiegato il sostegno metallico
che avevo ricavato da un vecchio calendario… e ho visto una nuvoletta! Con
qualche filo elettrico recuperato da un mouse rotto e della carta ho creato un
piccolo mobile un po’ folle …ed ecco qui!
I painted
this t-shirt with brushes and acrylic colours – irresponsible as I am – without
tracing a drawing before. I was lucky: I must say that I’m quite happy with the
outcome! Where did I find the inspiration? From a crazy little creation I made
a few days before…
As
the time for the spring decorations was over, I disassembled the wreath
and was ready to throw away the metal thread I used as a support when I saw… a
cloud! With some electric threads I took from a broken computer mouse some
paper I made a small crazy mobile.
Devo
dire che il soggetto ‘nuvoletta’ mi piace davvero molto, e penso che mi
sbizzarrirò ancora in futuro. Quanto al lavaggio della maglietta dipinta con
gli acrilici sinceramente ancora non ho provato, ma se funziona non sarà certo
l’ultima!
Voglia
di altri restyling? Se ve lo siete perso, questo è il mio tutorial su come trasformare un vestitino in uno zainetto. Buon divertimento!
Like
more restyling? Here is my tutorial for transforming a dress into a backpack. Have fun!
0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
16 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
clara
7 years ago

Le nuvolette sono sempre carinissime e molto ispiratrici! Molto carina!

Oltreverso
7 years ago

Che bella la nuvoletta sulla maglietta! Molto minimal, ma molto azzeccata. Proprio d'effetto! Aspetto di sapere se tiene il lavaggio! Con tutte quelle goccioline….
Paola

Daniela Milanesi
7 years ago

bella sia la maglietta sia il mobil. Se hai usato l'acrilico a pennello con il lavaggio non avrai problemi, se invece hai usato un pennarello acrilico dipenderà dalla marca…
Anche la mia "bimba" ha sempre usato i vestiti del fratello!

Annì
7 years ago

Semplicemente bella!

Marina Spada
7 years ago

Cara Silvia,
ogni tanto mi faccio viva anch'io.
Sempre belli i tuoi lavori riciclosi, la nuvoletta col filo metallico è una delizia e immagino che la tua bimba avrà apprezzato la maglietta che le hai decorato. Hai trovato un pennarello molto denso, io col bianco sulla tela delle sdraio ho avuto dei problemi, me lo assorbiva il tessuto e non si vedeva quasi nulla, l'ho dovuto ripassare più volte.
Un carissimo saluto,
Marina

serena (io imparo con la felicità)

bellissima! ma vuoi dire che non hai usato pittura per stoffa?

kmagnet
7 years ago

La maglietta sembra stampata! Forse è meglio se le prime volte la lavi a mano, se non è troppo sporca… :)!
Ciao ciao

Norma2
7 years ago

Las nubes y la camiseta excelente!
Beso

Cucicucicoo
7 years ago

Molto carina la maglietta-nuvoletta e complimenti per il refashion semplice ma perfetto per la situazione! 🙂 Lisa

Cucicucicoo
7 years ago
Reply to  mammabook

Secondo me, sì! La mia definizione di refashion è di alterare un capo per migliorarlo.

Angela
7 years ago

Ciao Silvia? Cosa c'è di meglio delle nuvolette per sognare un pò con il naso all'insù??? Una bella idea per rinnovare una maglietta e renderla adatta anche ad una bimba! Ma sai che ti seguo di più su Pinterest???? Nn so perchè, in ogni caso è un piacere passar anche dal tuo blog! e grazie per il link al mio shop..io è tanto che penso di riorganizzare i blog che seguo, ma poi desisto…son troppi e non so metterli per categoria..perchè poi rischierei di perdermene qualcuno e mi dispiacerebbe! 🙂

Giorgia CreoErgoSum
7 years ago

Bella Silvia! Dovrò cimentarmi prima o poi alla pittura su stoffa..ci ho pensato spesso ma alla fine mi faccio prendere dalla tremarella di rovinare qualcosa e desisto. Ma il tuo post mi incoraggia!
Baci

trackback

[…] / December 10, 2014 / 11 Comments Tanti mesi fa vi avevo mostrato una piccola idea per rendere meno noiosa una maglietta che mio figlio aveva passato alla sorellina. A ogni cambio […]